520 cat. ERA SÀBAT QUAN JESÚS VA FER FANG AMB LA SALIVA I UNGÍ ELS ULLS DEL CEC DE NAIXEMENT (Jn 9, 1-41) Còdex Beza 520 cat. ERA SÀBAT QUAN JESÚS VA FER FANG AMB LA SALIVA I UNGÍ ELS ULLS DEL CEC DE NAIXEMENT (Jn 9, 1-41) Còdex Beza 22 març, 2020
520es¬_ ERA SÁBADO CUANDO JESÚS HIZO BARRO CON LA SALIVA Y UNGIÓ LOS OJOS DEL CIEGO DE NACIMIENTO (Jn 9, 1-41) Códice Beza 520es¬_ ERA SÁBADO CUANDO JESÚS HIZO BARRO CON LA SALIVA Y UNGIÓ LOS OJOS DEL CIEGO DE NACIMIENTO (Jn 9, 1-41) Códice Beza 22 març, 2020
519cat¬_ CALIA, SEGONS EL DESIGNI DIVÍ, QUE JESÚS PASSÉS PER SAMARIA (Jn 4, 5-42) 519cat¬_ CALIA, SEGONS EL DESIGNI DIVÍ, QUE JESÚS PASSÉS PER SAMARIA (Jn 4, 5-42) 15 març, 2020
519es_ERA NECESARIO, SEGÚN EL DESIGNIO DIVINO, QUE JESÚS PASARA POR SAMARÍA (Jn Jn 4,4-42 Códice Beza) 519es_ERA NECESARIO, SEGÚN EL DESIGNIO DIVINO, QUE JESÚS PASARA POR SAMARÍA (Jn Jn 4,4-42 Códice Beza) 15 març, 2020
518cat_ JESÚS PREN AMB ELL EN PERE, EN JAUME I EN JOAN, I ELS FA PUJAR A UNA MUNTANYA EXTREMAMENT ALTA (Mt 17,1-9) Codex Beza 518cat_ JESÚS PREN AMB ELL EN PERE, EN JAUME I EN JOAN, I ELS FA PUJAR A UNA MUNTANYA EXTREMAMENT ALTA (Mt 17,1-9) Codex Beza 8 març, 2020
518 es_ JESÚS TOMÓ CONSIGO A PEDRO, A SANTIAGO Y A JUAN, Y LES HACE SUBIR A UN MONTE EXTREMAMENTE ALTO (Mt 17, 1-9) Códice Beza 518 es_ JESÚS TOMÓ CONSIGO A PEDRO, A SANTIAGO Y A JUAN, Y LES HACE SUBIR A UN MONTE EXTREMAMENTE ALTO (Mt 17, 1-9) Códice Beza 8 març, 2020
517cat_ VÉS-TE’N DARRERE MEU, SATANÀS (Mt 4. 1-11) Códex Beza 517cat_ VÉS-TE’N DARRERE MEU, SATANÀS (Mt 4. 1-11) Códex Beza 1 març, 2020
517es_ VETE DETRAS DE MÍ, SATANAS (Mt 4,1-11) Códice Beza 517es_ VETE DETRAS DE MÍ, SATANAS (Mt 4,1-11) Códice Beza 1 març, 2020
516 cat_ ULL PER ULL, DENT PER DENT… LA CANÇÓ DE L’ENFADÓS (Mt 5, 38-48) Codex Beza 516 cat_ ULL PER ULL, DENT PER DENT… LA CANÇÓ DE L’ENFADÓS (Mt 5, 38-48) Codex Beza 25 febrer, 2020
516 es_ OJO POR OJO, DIENTE POR DIENTE… EL CUENTO DE NUNCA ACA-BAR (Mt 5, 38-48) Códice Beza 516 es_ OJO POR OJO, DIENTE POR DIENTE… EL CUENTO DE NUNCA ACA-BAR (Mt 5, 38-48) Códice Beza 25 febrer, 2020
515cat_ HEU SENTIT QUE ES VA DIR ALS ANTICS… PERÒ JO US DIC… (Mt 5, 17-37) Codex Beza 515cat_ HEU SENTIT QUE ES VA DIR ALS ANTICS… PERÒ JO US DIC… (Mt 5, 17-37) Codex Beza 16 febrer, 2020
515es_ HABÉIS OÍDO QUE SE DIJO A LOS ANTÍGUOS… PERO YO OS DIGO… (Mt 5, 17-37) Códice Beza 515es_ HABÉIS OÍDO QUE SE DIJO A LOS ANTÍGUOS… PERO YO OS DIGO… (Mt 5, 17-37) Códice Beza 16 febrer, 2020
514cat_ TOTS ELS QUI SÓN SAL I LLUM CONSERVEN EL PLANETA TERRA I IL·LUMINEN LA HUMANITAT (Mc 5, 13-13) Codex Beza 514cat_ TOTS ELS QUI SÓN SAL I LLUM CONSERVEN EL PLANETA TERRA I IL·LUMINEN LA HUMANITAT (Mc 5, 13-13) Codex Beza 9 febrer, 2020
514es_ TODOS LOS QUE SON SAL Y LUZ CONSERVAN EL PLANETA TIERRA E ILUMINAN LA HUMANIDAD (Mc 5, 13-14) Códice Beza 514es_ TODOS LOS QUE SON SAL Y LUZ CONSERVAN EL PLANETA TIERRA E ILUMINAN LA HUMANIDAD (Mc 5, 13-14) Códice Beza 9 febrer, 2020
513cat_ L’INFANT JESÚS, EN TANT QUE PRIMOGÈNIT, ÉS RESCATAT DEL TEMPLE I PRESENTAT AL SENYOR (Lc 2, 22-40) Codex Beza 513cat_ L’INFANT JESÚS, EN TANT QUE PRIMOGÈNIT, ÉS RESCATAT DEL TEMPLE I PRESENTAT AL SENYOR (Lc 2, 22-40) Codex Beza 2 febrer, 2020
513 es_ EL NIÑO JESÚS, POR SER EL PRIMOGÉNITO, ES RESCATADO DEL TEMPLO Y PRESENTADO AL SEÑOR (Lc 2, 22-40) Códice Beza 513 es_ EL NIÑO JESÚS, POR SER EL PRIMOGÉNITO, ES RESCATADO DEL TEMPLO Y PRESENTADO AL SEÑOR (Lc 2, 22-40) Códice Beza 2 febrer, 2020
512cat_EL POBLE QUE VIVIA EN LA TENEBRA HA VIST UNA GRAN LLUM (Mt 4,12-23) Còdex Beza 512cat_EL POBLE QUE VIVIA EN LA TENEBRA HA VIST UNA GRAN LLUM (Mt 4,12-23) Còdex Beza 26 gener, 2020
512 es_ EL PUEBLO QUE VIVÍA EN LA TINIEBLA HA VISTO UNA GRAN LUZ (Mt 4,12-23) Códice Beza 512 es_ EL PUEBLO QUE VIVÍA EN LA TINIEBLA HA VISTO UNA GRAN LUZ (Mt 4,12-23) Códice Beza 26 gener, 2020
511cat_ HE CONTEMPLAT L’ESPERIT COM UN COLOM QUE BAIXAVA DES DEL CEL I ES QUEDAVA SOBRE ELL (Jn 1,29-34) Codex Beza 511cat_ HE CONTEMPLAT L’ESPERIT COM UN COLOM QUE BAIXAVA DES DEL CEL I ES QUEDAVA SOBRE ELL (Jn 1,29-34) Codex Beza 19 gener, 2020
511es_ HE CONTEMPLADO AL ESPÍRITU COMO UNA PALOMA QUE BAJABA DESDE EL CIELO Y SE QUEDABA SOBRE ÉL (Jn 1, 29-34) Códice Beza 511es_ HE CONTEMPLADO AL ESPÍRITU COMO UNA PALOMA QUE BAJABA DESDE EL CIELO Y SE QUEDABA SOBRE ÉL (Jn 1, 29-34) Códice Beza 19 gener, 2020
